martes, 1 de marzo de 2011

Partes de la espada japonesa

La primera dificultad con la que uno se encuentra a la hora de valorar una espada japonesa es la cantidad de partes que la componen y cómo se denomina cada una de ellas.

Una katana se divide en cuatro partes básicas que se llaman tsuka (empuñadura), tsuba (guarda), saya (vaina) y tōshin (hoja). Las tres primeras partes forman, junto con otras piezas, la koshirae.

Detallemos un poco más. En la tsuka se ubican las siguientes piezas: kashira, menuki, mekugi, samegawa, tsukamaki y fuchi. En la saya se encuentran las siguientes partes: koikuchi, kurigata, kawaragane, kōgai-hitsu, uragawara, kozuka-hitsu, kaerizuno y kojiri. Dentro de la saya también se pueden alojar, además de la hoja, la kozuka y el kōgai.


Además de estas piezas, también se encuentran los seppa, a ambos lados de la tsuba, y el habaki.